A condição de poeta e o exercício da poesia já causaram sérios problemas a Carlos Soulié do Amaral. Suspeito de atividades subversivas por fazer recitais de poesia em clubes, escolas e até mesmo em boates, ele foi preso em 1964. Em 1965, quando organizou o histórico Comício Poético da Praça da Sé, Soulié do Amaral foi cercado pela polícia, mas salvou-se de complicados contratempos. Mais tarde, já na década de 80, Soulié do Amaral novamente enfrentou barreiras e problemas devido ao poema intitulado "A Balada do Eleito", que foi vetado na imprensa oficial e privada por ser considerado inconveniente, provocativo e incômodo ao status quo vigente. Tanto os órgãos conservadores quanto as áreas ditas de esquerda se recusaram a publicar a "Balada". Agora, ela vem a público em "Verba".