Nem a morte partiu os fortes laços de sangue que unem o Investigador do Pesadelo a Manila, a bela vampira por quem o morador de Craven Road sempre foi apaixonado. A deles é uma história trágica, que acabou com o sacrifício da sensual criatura da noite, destruída numa tentativa extrema de salvar a vida de Dylan Dog. Um adeus que, com a cumplicidade do destino, agora está para se transformar em um retorno, portador de consequências terríveis.