Com desenhos de Josep Bartolí e textos de Narcís Molins i Fábrega, o livro apresenta um registro raro dos campos de concentração onde os refugiados espanhóis foram internados. No final da Revolução Espanhola (1936 - 1939), os republicanos Bartolí e Molins i Fábrega cruzaram a fronteira junto com milhares de esponhóis que fugiam da repressão do exército franquista. Os refugiados, porém, foram internados em campos vigiados por tropas coloniais. Os autores retratam de forma precisa a triste realidade que tiveram que viver. O material produzido por ambos é um documento vivo, doloroso e brutal.