A dupla Killy e Cibo finalmente encontram uma colônia de humanos localizada na frente da misteriosa Indústria Toua, que era inacessível aos moradores dali. Porém, quando Cibo descobre como entrar na instalação, a colônia é atacada por um Varredor que estava disfarçado de humano! Curiosamente, durante o ataque violentíssimo por parte dos robôs, Cibo desmaia e sua consciência é mandada para um mundo cibernético anexo à NetSphere, que serve como seu backup. Lá, onde a noção de espaço-tempo é totalmente diferente da realidade, a ex-cientista encontra a Agência Moderadora e descobre um meio de deter os Varredores, além de informações sobre o Gene-Modem!